ਪੰਜਾਬੀ

ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ » ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (BDM) » ਜਨਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਓ

ਜਨਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਓ

UK ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹਰ ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। England, Wales ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 42 ਦਿਨ ਹਨ; Scotland ਵਿੱਚ 21 ਦਿਨ।

ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਿੱਥੇ ਲਾਗੂ: England (ਇੰਗਲੈਂਡ), Wales (ਵੇਲਜ਼), Scotland (ਸਕਾਟਲੈਂਡ), Northern Ireland (ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ)

ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ: gov.uk

ਸਰਕਾਰੀ ਲਿੰਕ

ਇਸ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦਿਖਾਓ::

ਇਹ ਕੰਮ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ council ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਉਸ council ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ council ਲੱਭੋ »

General Register Office (GRO)

England ਅਤੇ Wales ਦੇ ਜਨਮ, ਗੋਦ ਲੈਣ, ਵਿਆਹ, civil partnership ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

☎ 0300 123 1837 gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

National Records of Scotland (NRS)

Scotland ਦੇ ਜਨਮ, ਮੌਤ, ਵਿਆਹ ਅਤੇ civil partnership ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ScotlandsPeople ਰਾਹੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੇਚਦੀ ਹੈ।

☎ 0131 314 4411 nrscotland.gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ

  1. ਜਿਸ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ, ਉੱਥੋਂ ਦੇ register office ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਹਸਪਤਾਲ ਘਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
  2. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ register office ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਰਵੇ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  3. ਜੇ ਮਾਪੇ ਵਿਆਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂ civil partnership ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਕੱਠੇ ਜਾਓ ਜਾਂ ਸਹੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਫ਼ਾਰਮ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਲਿਆਓ।
  4. Registrar (ਰਜਿਸਟਰਾਰ) ਨੂੰ ਜਨਮ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ।
  5. ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਖ਼ਰੀਦੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ Child Benefit ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

  • ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਹਾਲੀਆ ਬਿਜਲੀ/ਗੈਸ ਜਾਂ Council Tax ਬਿੱਲ।
  • ਜਨਮ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਥਾਂ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਲਿੰਗ।
  • ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ, ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ, ਪਤਾ, ਕਿੱਤੇ ਅਤੇ ਮਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਗੋਤ।
  • ਬੱਚੇ ਦਾ personal child health record (red book), ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ registrars ਇਹ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।
  • ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਣਵਿਆਹਿਆ ਮਾਪਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਦੂਜੇ ਮਾਪੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ statutory declaration of parentage (ਮਾਪੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਘੋਸ਼ਣਾ) ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ।

ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ

  • ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਲੰਘਾ ਦੇਣਾ: England, Wales ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ 42 ਦਿਨ, Scotland ਵਿੱਚ 21 ਦਿਨ।
  • ਅਣਵਿਆਹੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਲੇ ਜਾਣਾ: ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
  • ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ: ਇਹ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਇਸ ਵਿੱਚ: ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (BDM)