Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO)
ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ। ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਇਹ Legalisation Office (UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ apostille) ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਸਲਰ ਮਦਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
ਹਰ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿੱਛੇ ਵਾਲੀਆਂ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ: ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਡਾਕ ਪਤੇ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਫ਼ਾਰਮ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ।
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (BDM)
General Register Office (GRO)
England ਅਤੇ Wales ਦੇ ਜਨਮ, ਗੋਦ ਲੈਣ, ਵਿਆਹ, civil partnership ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
General Register Office for Northern Ireland (GRONI)
Northern Ireland ਵਿੱਚ ਜਨਮ, ਮੌਤ, ਵਿਆਹ, civil partnerships ਅਤੇ ਗੋਦ ਲੈਣ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
National Records of Scotland (NRS)
Scotland ਦੇ ਜਨਮ, ਮੌਤ, ਵਿਆਹ ਅਤੇ civil partnership ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ScotlandsPeople ਰਾਹੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੇਚਦੀ ਹੈ।
ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ
Home Office
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਿਕਮਾ। ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
UK Visas and Immigration (UKVI)
ਵੀਜ਼ਾ, settlement ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਉੱਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ UK ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ eVisas ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ।
ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ
HM Passport Office
UK ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਅਤੇ ਨਵਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ England ਅਤੇ Wales ਲਈ General Register Office ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕੰਮ ਅਤੇ ਟੈਕਸ
AccessNI
Northern Ireland ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ Department of Justice ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਖਾ ਹੈ।
Disclosure and Barring Service (DBS)
England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂਚ (DBS checks) ਜਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Disclosure Scotland
Scotland ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ PVG scheme ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
HM Revenue & Customs (HMRC)
ਟੈਕਸ ਅਤੇ National Insurance ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Child Benefit ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Income Tax, Self Assessment, PAYE ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ tax code ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹ ਇਸ ਨਾਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭੱਤੇ ਅਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ
Child Maintenance Service (CMS)
ਜਦੋਂ ਵੱਖ ਰਹਿੰਦੇ ਮਾਪੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਉਂਦੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਖ਼ਰਚੇ (child maintenance) ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਗਰਾਹੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Department for Work and Pensions (DWP)
Universal Credit, State Pension, ਅਪੰਗਤਾ ਭੱਤੇ ਅਤੇ Jobcentre Plus ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ National Insurance numbers ਜਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Social Security Scotland
Scotland ਦੇ ਭੱਤੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ Adult Disability Payment, Child Disability Payment, Scottish Child Payment ਅਤੇ Best Start Grant।
The Pension Service
DWP ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜੋ Great Britain ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ State Pension ਅਤੇ Pension Credit ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ council tax
HM Land Registry
England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ title registers ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸ਼ੱਕੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
TV Licensing
BBC ਵੱਲੋਂ TV Licence ਵੇਚਦੀ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ। ਲਾਈਵ TV ਦੇਖਣ ਜਾਂ BBC iPlayer ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਤੇ ਵਾਹਨ
Driver & Vehicle Agency (Northern Ireland) (DVA)
Northern Ireland ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਟੈਸਟ ਅਤੇ MOT ਸਮੇਤ। ਵਾਹਨ ਟੈਕਸ ਅਜੇ ਵੀ DVLA ਦੇਖਦੀ ਹੈ।
Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA)
Great Britain ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦੀ ਹੈ: ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਵਾਹਨ ਟੈਕਸ, SORN ਅਤੇ V5C log book।
Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA)
Great Britain ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ theory ਅਤੇ practical ਟੈਸਟ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ MOT ਜਾਂਚ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
Department for Education (DfE)
England ਵਿੱਚ ਸਕੂਲਾਂ, childcare, apprenticeships ਅਤੇ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਨੀਤੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ। ਸਕੂਲ ਦਾਖ਼ਲੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ council ਦੇਖਦੀ ਹੈ।
Ofsted
England ਵਿੱਚ ਸਕੂਲਾਂ, childcare, ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਦੇਖਭਾਲ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਛਾਪਦੀ ਹੈ।
Student Loans Company (SLC)
UK ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ HMRC ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
ਵੋਟ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
Electoral Commission
ਸੁਤੰਤਰ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੋਟ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਛਾਪਦੀ ਹੈ। ਵੋਟਰ ਸੂਚੀ (electoral register) ਤੁਹਾਡੀ council ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ
Companies House
UK ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ (accounts) ਅਤੇ confirmation statements।