ਪੰਜਾਬੀ

ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ » ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ » ਪਰਿਵਾਰ, ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ

ਪਰਿਵਾਰ, ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ

Probate (ਵਿਰਾਸਤ), ਵਸੀਅਤ, Lasting Power of Attorney, ਤਲਾਕ, ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ (child maintenance), ਛੋਟੇ ਦਾਅਵੇ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ (legal aid) ਅਤੇ employment tribunals।

ਇਸ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦਿਖਾਓ::

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ: ਮਦਦ ਲਓ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ 999 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਮੰਗੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ 55 ਦਬਾਓ। ਹਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ, ਗੁਪਤ ਹੈਲਪਲਾਈਨਾਂ 24 ਘੰਟੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ।

ਤਲਾਕ ਲਓ ਜਾਂ civil partnership ਖ਼ਤਮ ਕਰੋ

ਤਲਾਕ ਅਤੇ civil partnership ਦਾ ਖ਼ਾਤਮਾ (dissolution) ਅਦਾਲਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ England ਅਤੇ Wales, Scotland ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 7 ਮਹੀਨੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

ਪੈਸਿਆਂ ਲਈ ਅਦਾਲਤੀ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (small claims)

ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ county court ਰਾਹੀਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Scotland ਵਿੱਚ sheriff court ਦੀ 'simple procedure' ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Northern Ireland ਦੀ ਆਪਣੀ small claims ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

ਵਸੀਅਤ ਬਣਾਓ

ਵਸੀਅਤ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ, ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ। Scotland ਵਿੱਚ ਵੈਧ ਵਸੀਅਤ ਦੇ ਨਿਯਮ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

Child maintenance (ਬੱਚੇ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ) ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ

Child maintenance ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਖ਼ਰਚੇ ਵੰਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਮਾਪੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ Child Maintenance Service ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। Northern Ireland ਦੀ ਆਪਣੀ Child Maintenance Service ਹੈ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

Employment tribunal (ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ) ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ

ਜੇ ਕਿਸੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢਣਾ, ਵਿਤਕਰਾ ਜਾਂ ਤਨਖ਼ਾਹ ਨਾ ਦੇਣਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ employment tribunal ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਲ੍ਹਾ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। Northern Ireland ਵਿੱਚ industrial tribunals ਹਨ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

Lasting Power of Attorney ਬਣਾਓ (ਅਤੇ Scotland ਅਤੇ NI ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਬਰਾਬਰ)

Power of attorney (ਮੁਖਤਿਆਰਨਾਮਾ) ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਣ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ੁਦ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। Lasting Power of Attorney (LPA) ਸਿਰਫ਼ England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; Scotland ਅਤੇ Northern Ireland ਦੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਨ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

Legal aid (ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ)

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਰਚਾ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ legal aid ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। England ਅਤੇ Wales, Scotland ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

Probate ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ (Scotland ਵਿੱਚ confirmation)

Probate (ਵਸੀਅਤ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ) ਕਿਸੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪੈਸੇ, ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ('estate', ਤਰਕਾ) ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਹੈ। Scotland ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ 'confirmation' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ Northern Ireland ਦਾ ਆਪਣਾ Probate Office ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

ENGWALSCONI gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »