Español

Directorio de organismos públicos

Datos de contacto de los organismos que gestionan cada trámite: teléfonos, direcciones postales y formularios, sacados de sus fuentes oficiales.

Certificados y registro civil (BDM)

General Register Office (GRO)

Guarda los registros de nacimientos, adopciones, matrimonios, uniones civiles y defunciones de Inglaterra y Gales, y expide certificados a partir de ellos.

☎ 0300 123 1837 gov.uk Ver ficha »

National Records of Scotland (NRS)

Custodia los registros de nacimientos, defunciones, matrimonios y uniones civiles de Escocia, hace el censo y vende certificados a través de ScotlandsPeople.

☎ 0131 314 4411 nrscotland.gov.uk Ver ficha »

Visados e inmigración

Home Office

El ministerio responsable de inmigración, pasaportes, policía y seguridad. La mayoría de consultas del público se hacen a través de sus agencias.

☎ 0300 123 7000 gov.uk Ver ficha »

Pasaporte, identidad y antecedentes

HM Passport Office

Expide y renueva los pasaportes británicos y gestiona el General Register Office de Inglaterra y Gales.

☎ 0300 222 0000 gov.uk Ver ficha »

Trabajo e impuestos

AccessNI

Emite los certificados de antecedentes penales en Irlanda del Norte. Depende del Department of Justice.

☎ 0300 200 7888 nidirect.gov.uk Ver ficha »

Disclosure Scotland

Emite los certificados de antecedentes penales en Escocia y gestiona el PVG scheme para quienes trabajan con menores o adultos protegidos.

☎ 0300 020 0040 disclosure.gov.scot Ver ficha »

HM Revenue & Customs (HMRC)

Recauda impuestos y cotizaciones a la National Insurance y paga el Child Benefit. Con ellos se tramita el Income Tax, el Self Assessment, el PAYE y el código fiscal.

gov.uk Ver ficha »

Ayudas y pensiones

Social Security Scotland

Paga las prestaciones escocesas, como Adult Disability Payment, Child Disability Payment, Scottish Child Payment y Best Start Grant.

☎ 0800 182 2222 socialsecurity.gov.scot Ver ficha »

The Pension Service

Parte del DWP que tramita las solicitudes y pagos de la pensión estatal y del Pension Credit en Gran Bretaña.

☎ 0800 731 0469 gov.uk Ver ficha »

Vivienda y council tax

HM Land Registry

Registra quién es propietario de terrenos e inmuebles en Inglaterra y Gales. Permite obtener notas registrales y denunciar posibles fraudes inmobiliarios.

☎ 0300 006 7030 gov.uk Ver ficha »

TV Licensing

Vende y gestiona la licencia de televisión (TV Licence) por encargo de la BBC. Hace falta para ver la tele en directo o usar BBC iPlayer.

tvlicensing.co.uk Ver ficha »

Conducir y vehículos

Colegios y cuidado infantil

Department for Education (DfE)

Responsable de la política de colegios, cuidado infantil, aprendizajes y universidades en Inglaterra. Las plazas escolares las gestiona tu ayuntamiento (council).

☎ 0370 000 2288 gov.uk Ver ficha »

Ofsted

Inspecciona colegios, guarderías, centros de formación y servicios sociales de menores en Inglaterra, y publica los informes de inspección.

☎ 0300 123 4666 gov.uk Ver ficha »

Student Loans Company (SLC)

Paga los préstamos y becas de estudios en nombre de las cuatro naciones del Reino Unido y cobra las devoluciones junto con HMRC.

☎ 0141 306 2000 gov.uk Ver ficha »

Voto y vida diaria

Electoral Commission

Organismo independiente que supervisa las elecciones y publica guías para inscribirse en el censo electoral. El censo lo lleva tu council.

☎ 0333 103 1928 electoralcommission.org.uk Ver ficha »

Empresa y autónomos

Companies House

Registra las sociedades del Reino Unido y mantiene sus datos públicos, como administradores, cuentas anuales y confirmation statements.

☎ 18001 then 0300 373 0995 gov.uk Ver ficha »