Home » Famiglia, testamenti e questioni legali » Chiedere il probate (confirmation in Scozia)

Chiedere il probate (confirmation in Scozia)

Il probate è il diritto legale di gestire denaro, immobili e beni (l''estate', il patrimonio ereditario) di una persona defunta. In Scozia si chiama 'confirmation' e l'Irlanda del Nord ha un proprio Probate Office, quindi controlla le regole della nazione in cui viveva la persona.

Si applica a: Inghilterra, Galles, Scozia, Irlanda del Nord

Vai al sito ufficiale: gov.uk

Link ufficiali

Mostra i link per:

Fonte ufficiale	Si applica a
GOV.UK: chiedere il probate www.gov.uk/applying-for-probate	Inghilterra, Galles
mygov.scot: essere esecutore di un testamento www.mygov.scot/executor-will	Scozia
Scottish Courts: gestire il patrimonio di un defunto (confirmation) www.scotcourts.gov.uk/taking-action/dealing-with-a-deceaseds-estate-in-scotland/	Scozia
nidirect: probate www.nidirect.gov.uk/articles/probate	Irlanda del Nord

Chi se ne occupa

HM Revenue & Customs (HMRC)

Riscuote le tasse e la National Insurance e paga il Child Benefit. Ti rivolgi all'HMRC per Income Tax, Self Assessment, PAYE e il tuo tax code.

gov.uk Vedi dettagli »

Passo dopo passo

Chiedi a ogni banca e istituto finanziario usato dalla persona se serve il probate. Potrebbe non servire per piccoli risparmi o per beni cointestati che passano automaticamente all'altro titolare.
Verifica chi può fare domanda: gli esecutori (executors) nominati nel testamento o, se non c'è testamento, il parente più stretto (di solito il marito, la moglie o il partner civile, poi i figli dai 18 anni in su).
Stima il valore del patrimonio e verifica se è dovuta l'Inheritance Tax (imposta di successione). Se lo è, dichiarala a HMRC (modulo IHT400) entro un anno e inizia a pagare prima di fare domanda.
Inghilterra e Galles: fai domanda online o per posta (modulo PA1P con testamento, PA1A senza). Di solito ci vogliono fino a 12 settimane.
Scozia: l'esecutore chiede la confirmation alla sheriff court. Irlanda del Nord: fai domanda al Probate Office della High Court.

Cosa ti serve

Il testamento originale ed eventuali codicilli (le fotocopie non sono accettate)
Una copia del certificato di morte se il decesso è avvenuto fuori da Inghilterra o Galles, o se hai un certificato provvisorio del coroner
Una stima del valore del patrimonio e i dati sull'Inheritance Tax o il codice HMRC, se l'imposta è dovuta
Moduli come PA15 o PA11 se un esecutore rinuncia al diritto di fare domanda o nomina un'altra persona

Errori frequenti

Mettere in vendita un immobile o fare piani finanziari prima che il probate sia concesso.
Distruggere testamenti precedenti prima che il probate sia concesso. Se ce n'è più di uno, invia il più recente e conserva gli altri.
Fare domanda con il servizio di Inghilterra e Galles quando la persona viveva in Scozia o Irlanda del Nord.