General Register Office (GRO)
Guarda los registros de nacimientos, adopciones, matrimonios, uniones civiles y defunciones de Inglaterra y Gales, y expide certificados a partir de ellos.
Inicio » Certificados y registro civil (BDM) » Corregir un error en una inscripción de nacimiento
Corregir un error en una inscripción de nacimiento
Si se anotó algo mal al registrar un nacimiento, puedes pedir que se corrija. La inscripción original se mantiene con una nota al margen que indica el dato correcto.
Enlaces oficiales
Ver enlaces de:
| Fuente oficial | Aplica en |
|---|---|
| GOV.UK: corregir una inscripción de nacimiento www.gov.uk/correct-birth-registration | Inglaterra, Gales |
| National Records of Scotland: cambiar o corregir una inscripción www.nrscotland.gov.uk/registration/changing-or-correcting-a-register-entry/ | Escocia |
| nidirect: registro del bebé, nueva inscripción y correcciones www.nidirect.gov.uk/articles/registering-and-naming-your-baby | Irlanda del Norte |
Quién lo gestiona
Lo gestiona tu council Este trámite se hace con el council (ayuntamiento) de la zona donde vives. Buscar tu council »
General Register Office for Northern Ireland (GRONI)
Registra nacimientos, defunciones, matrimonios, uniones civiles y adopciones en Irlanda del Norte y expide los certificados.
National Records of Scotland (NRS)
Custodia los registros de nacimientos, defunciones, matrimonios y uniones civiles de Escocia, hace el censo y vende certificados a través de ScotlandsPeople.
Paso a paso
- Comprueba que es un error real de cuando se registró. Los cambios posteriores (por ejemplo, un apellido nuevo tras casarse) no son correcciones.
- Contacta con el register office donde se registró el nacimiento para saber cómo solicitarlo y pagar.
- Rellena el formulario adecuado: corregir datos o quitar los datos del padre erróneo.
- Envía copias certificadas de documentos de la época del nacimiento que muestren el dato correcto. Puede que te pidan una statutory declaration (declaración jurada).
- Cuando se apruebe, pide un certificado completo nuevo, que muestra la corrección al margen.
Qué necesitas
- Copias certificadas de documentos de la época del nacimiento con el dato correcto, como pasaporte, carnet de conducir con foto, extracto bancario o carta de un hospital, médico u organismo público.
- Para quitar al padre erróneo: pruebas como un test de ADN de un laboratorio autorizado, una orden judicial u otra evidencia.
- Direcciones de contacto de las personas implicadas, si cambias los datos del padre.
Errores frecuentes
- Solicitarlo sin pruebas: sin documentos que muestren el dato correcto en su momento normalmente no se corrige.
- Usar la corrección para algo que cambió después. Si los padres se casan tras el nacimiento, la vía es volver a registrar (re-registration).
- No pedir que te devuelvan los documentos: los que envías se destruyen si no lo solicitas.