Se algo ficou mal registrado quando o nascimento foi registrado, pode pedir a correção. O registro original fica no livro com uma nota que indica os dados corretos.
Aplica-se a: Inglaterra, País de Gales, Escócia, Irlanda do Norte
Confirme que é um erro real do momento do registro. Alterações posteriores (por exemplo, um novo apelido/sobrenome depois do casamento) não são correções.
Contate o register office onde o nascimento foi registrado para saber como fazer o pedido e pagar.
Preencha o formulário correto: correção de dados, ou remoção dos dados do pai errado.
Envie cópias certificadas de documentos da altura/época do nascimento que mostrem a informação correta. Pode ser-lhe pedida uma statutory declaration (declaração formal).
Depois de aprovada, peça uma nova certidão completa, que mostra a correção na margem.
O que é preciso
Cópias certificadas de documentos com data próxima do nascimento que mostrem os dados corretos, como passaporte, carta de condução/habilitação com fotografia, extrato bancário ou carta de um hospital, médico ou serviço do governo.
Para remover o pai errado: provas como um teste de ADN/DNA aprovado, uma decisão judicial ou outras provas.
Endereços de contato das pessoas envolvidas, se for alterar os dados do pai.
Erros frequentes
Fazer o pedido sem provas: normalmente não se fazem correções sem documentos que mostrem o que era correto na altura/época.
Usar uma correção para algo que mudou depois. Se os pais casarem depois do nascimento, o caminho é um novo registro (re-registration).
Enviar originais de que precisa sem pedir a sua devolução: as cópias enviadas são destruídas, a não ser que peça o contrário.