বাংলা

হোম » পরিবার, উইল ও আইনি বিষয় » বিবাহবিচ্ছেদ নিন বা civil partnership শেষ করুন

বিবাহবিচ্ছেদ নিন বা civil partnership শেষ করুন

বিবাহবিচ্ছেদ এবং civil partnership বিলোপ আদালতের মাধ্যমে হয়, এবং England ও Wales, Scotland ও Northern Ireland-এ প্রক্রিয়া আলাদা। England ও Wales-এ সাধারণত অন্তত 7 মাস লাগে।

প্রযোজ্য: ইংল্যান্ড, ওয়েলস, স্কটল্যান্ড, নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড

অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে যান: gov.uk

অফিসিয়াল লিংক

যেখানকার লিংক দেখাবে:

ধাপে ধাপে

  1. England ও Wales: আপনাকে এক বছরের বেশি সময় বিবাহিত বা civil partnership-এ থাকতে হবে। যৌথভাবে নাকি একা আবেদন করবেন ঠিক করুন, তারপর অনলাইনে বা ডাকে (D8 ফর্ম) আবেদন করুন।
  2. আদালত আবেদন ইস্যু করার পর 20 সপ্তাহ অপেক্ষা করুন, তারপর conditional order (শর্তসাপেক্ষ আদেশ)-এর আবেদন করুন।
  3. conditional order-এর অন্তত 43 দিন (6 সপ্তাহ ও 1 দিন) পর final order (চূড়ান্ত আদেশ)-এর আবেদন করুন। 12 মাসের মধ্যে আবেদন করুন, নইলে দেরির কারণ ব্যাখ্যা করতে হবে।
  4. টাকা ও সম্পত্তি নিয়ে আইনত বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা চাইলে final order-এর আগেই আদালতে তার আবেদন করুন।
  5. Scotland: sheriff court-এ একটি সরল 'do it yourself' পদ্ধতি এবং একটি সাধারণ পদ্ধতি আছে। Northern Ireland: প্রথম 2 বছরে আবেদন করা যায় না, এবং আবেদন Matrimonial Office-এ জমা দেওয়া হয়।

আপনার যা লাগবে

  • আপনার এবং আপনার স্বামী, স্ত্রী বা civil partner-এর পুরো নাম ও ঠিকানা
  • আপনার আসল বিয়ে বা civil partnership সনদ, অথবা সত্যায়িত কপি
  • সনদ English-এ না হলে সত্যায়িত অনুবাদ
  • বিয়ের পর নাম বদলে থাকলে তার প্রমাণ, যেমন deed poll

সাধারণ ভুল

  • দরকার থাকলে financial order (আর্থিক আদেশ) ঠিক করার আগেই final order-এর আবেদন করা।
  • পারিবারিক নির্যাতনের ঝুঁকিতে থাকলে যৌথ আবেদন করা। একা আবেদন করুন এবং সাহায্য নিন।
  • বিবাহবিচ্ছেদ Scotland বা Northern Ireland-এর আদালতে হওয়ার কথা থাকলেও England ও Wales-এর সার্ভিস ব্যবহার করা।

আরও দেখুন পরিবার, উইল ও আইনি বিষয়