होम » प्रमाणपत्र और नागरिक पंजीकरण (BDM) » अपना नाम बदलें (deed poll)
अपना नाम बदलें (deed poll)
England और Wales में deed poll वह कानूनी दस्तावेज़ है जो नाम बदलने का सबूत होता है। Scotland और Northern Ireland में वहाँ पैदा हुए लोगों के नाम बदलने को दर्ज करने का अपना तरीका है।
आधिकारिक लिंक
इसके लिए लिंक दिखाएँ::
| आधिकारिक स्रोत | किस पर लागू |
|---|---|
| GOV.UK: deed poll से अपना नाम बदलें www.gov.uk/change-name-deed-poll | England (इंग्लैंड), Wales (वेल्स) |
| National Records of Scotland: Scotland में अपना नाम बदलें www.nrscotland.gov.uk/registration/change-your-name-in-scotland/ | Scotland (स्कॉटलैंड) |
| nidirect: नाम बदलने को दर्ज करना www.nidirect.gov.uk/articles/recording-change-name | Northern Ireland (उत्तरी आयरलैंड) |
चरण दर चरण
- तय करें कि आपको कौन सा प्रकार चाहिए: unenrolled deed poll जो आप ख़ुद बनाते हैं (16 साल या ज़्यादा), या enrolled deed poll जो High Court द्वारा सार्वजनिक रिकॉर्ड में दर्ज होता है (18 साल या ज़्यादा)।
- अपने बैंक या दूसरी संस्थाओं से पूछें कि वे कौन सा प्रकार स्वीकार करते हैं: कुछ केवल enrolled deed poll स्वीकार करते हैं।
- unenrolled deed poll के लिए आधिकारिक शब्दावली इस्तेमाल करें और 18 साल या ज़्यादा उम्र के 2 गवाहों के सामने हस्ताक्षर करें।
- enrolled deed poll के लिए ऑनलाइन या डाक से आवेदन करें, फिर आपको भेजे गए फ़ॉर्म पर गवाहों और एक solicitor (वकील) के सामने हस्ताक्षर करें और उन्हें Deed Poll Office को डाक से भेजें।
- deed poll का इस्तेमाल करके अपना पासपोर्ट, बैंक, GP और अन्य रिकॉर्ड अपडेट करें।
आपको क्या चाहिए
- enrolled deed poll के लिए: आपके जन्म प्रमाणपत्र, वैध पासपोर्ट या naturalisation certificate (नागरिकता प्रमाणपत्र) की कॉपी।
- अगर लागू हो: आपका विवाह या civil partnership प्रमाणपत्र और आपके पार्टनर की लिखित सहमति, या आपका decree absolute, final order (तलाक का अंतिम आदेश) या पार्टनर का मृत्यु प्रमाणपत्र।
- जो दस्तावेज़ अंग्रेज़ी या वेल्श में नहीं हैं, उनके प्रमाणित अनुवाद।
- बच्चे के लिए: पूरा जन्म प्रमाणपत्र और parental responsibility (माता-पिता की ज़िम्मेदारी) वाले सभी लोगों की सहमति (या court order)।
आम गलतियाँ
- पति या पत्नी का उपनाम अपनाने के लिए deed poll बनवाना: इसकी ज़रूरत नहीं है, विवाह या civil partnership प्रमाणपत्र काफ़ी है।
- ऐसे गवाह का इस्तेमाल करना जो आपके साथ रहता है या करीबी रिश्तेदार है: कुछ संस्थाएँ इसे स्वीकार नहीं करेंगी।
- अगर आप Scotland या Northern Ireland में पैदा हुए हैं, तो England और Wales की प्रक्रिया अपनाना, क्योंकि वहाँ नाम बदलना अलग तरह से दर्ज होता है।