Головна » Сім'я, заповіти та правові питання » Подати позов до суду про стягнення грошей (дрібні позови)
Подати позов до суду про стягнення грошей (дрібні позови)
Якщо людина чи компанія винна вам гроші, в Англії та Уельсі їх можна стягнути через county court (окружний суд). У Шотландії діє 'simple procedure' (спрощена процедура) у sheriff court, а в Північній Ірландії власна процедура дрібних позовів.
Офіційні посилання
Показати посилання для:
| Офіційне джерело | Стосується |
|---|---|
| GOV.UK: подати позов до суду про стягнення грошей www.gov.uk/make-court-claim-for-money | Англія, Уельс |
| mygov.scot: подати позов до суду про стягнення грошей www.mygov.scot/court-claim-money | Шотландія |
| nidirect: процедура дрібних позовів www.nidirect.gov.uk/articles/small-claims-process | Північна Ірландія |
| nidirect: стягнення боргів, які вам винні www.nidirect.gov.uk/articles/recover-debts-owed-you | Північна Ірландія |
Крок за кроком
- Спершу спробуйте врегулювати питання. Медіація може бути швидшою і дешевшою, ніж суд.
- Визначте, скільки саме вам винні, і, якщо бажаєте, відсотки.
- Англія та Уельс: подайте позов онлайн або поштою за формою N1, якщо не можете скористатися онлайн-сервісом. Якщо у вас низький дохід, можна подати заяву на допомогу з оплатою зборів (help with fees).
- Інша сторона (відповідач, 'defendant') має відповісти до дати, яку встановить суд. Якщо вона не відповідає або відмовляється платити, попросіть суд ухвалити рішення (judgment).
- Шотландія: для більшості невеликих позовів використовуйте simple procedure. Північна Ірландія: дотримуйтеся процедури дрібних позовів через Civil Processing Centre.
Що вам знадобиться
- Ім'я, адреса та електронна пошта людини чи компанії, до якої ви подаєте позов
- Сума позову і як ви розрахували відсотки
- Докази боргу, як-от рахунки, договори чи повідомлення
- Дебетова або кредитна картка чи номер вашої заяви на help with fees
Поширені помилки
- Подавати позов онлайн, коли відповідач не має адреси в Англії чи Уельсі. Використовуйте паперову форму або суд відповідної частини країни.
- Залишити суму порожньою в паперовій формі. Тоді ви сплатите найвищий збір.
- Не повідомити відповідача, коли він вам заплатив.
Більше в розділі Сім'я, заповіти та правові питання
- Подати заяву на probate (confirmation у Шотландії)
- Оформити Lasting Power of Attorney (і шотландські та північноірландські аналоги)
- Розлучитися або припинити цивільне партнерство
- Домовитися про аліменти на дитину
- Правова допомога (legal aid)
- Скласти заповіт
- Домашнє насильство: як отримати допомогу
- Подати позов до трудового трибуналу (employment tribunal)