Español

Inicio » Familia, herencias y asuntos legales » Reclamar dinero en el juzgado (small claims)

Reclamar dinero en el juzgado (small claims)

Si una persona o empresa te debe dinero, puedes reclamarlo en el county court en Inglaterra y Gales. Escocia usa el 'simple procedure' del sheriff court e Irlanda del Norte tiene su propio procedimiento de small claims.

Aplica en: Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte

Ir a la web oficial: gov.uk

Enlaces oficiales

Ver enlaces de:

Paso a paso

  1. Intenta primero llegar a un acuerdo. La mediación puede ser más rápida y barata que el juzgado.
  2. Calcula exactamente cuánto te deben y, si quieres, los intereses.
  3. Inglaterra y Gales: reclámalo online, o por correo con el formulario N1 si no puedes usar el servicio online. Si tienes ingresos bajos, puedes pedir ayuda con las tasas.
  4. La otra parte (el 'defendant') debe responder antes de la fecha que fija el tribunal. Si no responde o se niega a pagar, pide al tribunal una sentencia (judgment).
  5. Escocia: usa el simple procedure para la mayoría de reclamaciones pequeñas. Irlanda del Norte: sigue el proceso de small claims a través del Civil Processing Centre.

Qué necesitas

  • Nombre, dirección y email de la persona o empresa a la que reclamas
  • La cantidad reclamada y cómo has calculado los intereses
  • Pruebas de la deuda, como facturas, contratos o mensajes
  • Tarjeta de débito o crédito, o tu número de referencia de help with fees

Errores frecuentes

  • Reclamar online cuando el defendant no tiene dirección en Inglaterra o Gales. Usa el formulario en papel o el tribunal de la nación que corresponda.
  • Dejar en blanco la cantidad en el formulario en papel. Entonces pagas la tasa más alta.
  • No avisar al defendant cuando ya te ha pagado.

Más en Familia, herencias y asuntos legales