ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ » Councils » Royal Borough of Kingston upon Thames
ਹਰ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ council ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸਹੀ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਲਿੰਕ GOV.UK Local Links Manager ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ (Open Government Licence v3.0)।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਘੱਟ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਾਇਆ ਅਤੇ council tax ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ। Housing Benefit ਦੇ ਨਵੇਂ ਦਾਅਵੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ State Pension ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ supported, sheltered ਜਾਂ ਆਰਜ਼ੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹਨ; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਮਦਦ Universal Credit ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗ਼ੈਰ-ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਉੱਤੇ ਸਥਾਨਕ ਟੈਕਸ (business rates), ਜਿਵੇਂ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਦਫ਼ਤਰ, ਗੋਦਾਮ ਅਤੇ holiday lets। ਇਹ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ rateable value ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟ (relief) ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। Scotland ਅਤੇ Northern Ireland ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਹਨ।
UK ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹਰ ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। England, Wales ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 42 ਦਿਨ ਹਨ; Scotland ਵਿੱਚ 21 ਦਿਨ।
ਮੌਤ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ 5 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ (Scotland ਵਿੱਚ 8 ਦਿਨ)। Tell Us Once ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਿਕਮਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ stillbirth (ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਜਨਮ) ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। England ਅਤੇ Wales ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 42 ਦਿਨ, Scotland ਵਿੱਚ 21 ਦਿਨ ਅਤੇ Northern Ireland ਵਿੱਚ 1 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਂ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਜਨਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਵੇਲੇ ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸਲ ਇੰਦਰਾਜ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਇੱਕ ਨੋਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿਆਹ ਜਾਂ civil partnership ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ register office ਵਿੱਚ notice (ਸੂਚਨਾ) ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਗ਼ੈਰ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਲਗਭਗ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ। ਕੌਣ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ UK ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ (proxy)। ਨਿਯਮ ਚੋਣ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
ਕੁਝ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ, UK ਦੀਆਂ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਸਮੇਤ, ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਟੋ ID ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਮੰਨਣਯੋਗ ID ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ Voter Authority Certificate (ਵੋਟਰ ਪਛਾਣ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ) ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਥਾਨਕ ਸੜਕਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੁਹਾਡੀ council ਕਰਦੀ ਹੈ। England ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸੜਕਾਂ, Northern Ireland ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ Scotland ਦੀਆਂ council ਸੜਕਾਂ ਲਈ ਹਰੇਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸੇਵਾ ਹੈ।
ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ council (ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ) ਰਾਹੀਂ ਅਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ council ਤੋਂ in-year place (ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਦਾਖ਼ਲਾ) ਮੰਗੋ।
ਜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਬੈਨੀਫ਼ਿਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਸਕੂਲੀ ਖਾਣਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। England ਵਿੱਚ, 2026 ਤੋਂ 2027 ਦੇ ਸਕੂਲੀ ਸਾਲ ਤੋਂ Universal Credit (ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਭੱਤਾ) ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ reception ਤੋਂ year 2 ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। Scotland ਵਿੱਚ, council ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ primary 1 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿੱਦਿਅਕ ਲੋੜਾਂ ਹਨ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਨਰਸਰੀ ਲਈ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। England ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ council ਤੋਂ education, health and care (EHC) plan (ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ) ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। Wales, Scotland ਅਤੇ Northern Ireland ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
England, Wales ਅਤੇ Scotland ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਘਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਭਰਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨਕ ਟੈਕਸ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ 25% ਛੋਟ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। Northern Ireland ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਥਾਂ domestic rates ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ council ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਕੂੜੇਦਾਨ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ, ਸਕੂਲ ਦਾਖ਼ਲੇ, council tax ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼।
ਸੋਸ਼ਲ ਹਾਊਸਿੰਗ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ council ਨੂੰ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ। ਹਰ council ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
England ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੇਘਰ ਹੋ ਜਾਂ 8 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅੰਦਰ ਹੋ ਜਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ council ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ ਤੇ ਸੁੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਬੇਘਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਕੇ ਤਾਲਾ ਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।
ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਸਰੋਤ: ONS, GOV.UK Local Links Manager (Open Government Licence v3.0). GSS: E09000021.