ਪੰਜਾਬੀ

ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ » ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ » UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿਵਾਓ (apostille)

UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿਵਾਓ (apostille)

ਜਨਮ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਵਰਗੇ UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ FCDO Legalisation Office ਤੋਂ apostille (ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਸਦੀਕ ਮੋਹਰ) ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਿੱਥੇ ਲਾਗੂ: ਪੂਰਾ UK

ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ: gov.uk

ਸਰਕਾਰੀ ਲਿੰਕ

ਇਹ ਕੰਮ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ

Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO)

ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ। ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਇਹ Legalisation Office (UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ apostille) ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਸਲਰ ਮਦਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

☎ 020 7008 5000 gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ

  1. ਜਿਸਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੰਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲ ਜਾਂ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਕਲ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ UK ਦੇ notary ਜਾਂ solicitor (ਵਕੀਲ) ਦੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।
  2. ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਇਹ UK ਦੀ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟਰੀ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਡਾਕਟਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂ UK ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  3. ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ apostille ਜਾਂ e-Apostille ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ।
  4. ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ apostille ਲਈ, ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ; e-Apostille ਲਈ, ਈਮੇਲ ਮਿਲਣ ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

  • ਅਸਲ UK ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ UK ਦੇ notary ਜਾਂ solicitor ਵੱਲੋਂ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਕਲ, ਜਿਵੇਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਮੰਗੇ।
  • ਡੈਬਿਟ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ।
  • ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ apostille ਲਈ: ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਪਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ।

ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ

  • UK ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਰੀ ਹੋਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ: ਇਸਨੂੰ ਉਸੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।
  • ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਨਾ ਕਰਨਾ ਕਿ ਕੀ ਲੈਣ ਵਾਲਾ e-Apostille ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਇਸ ਵਿੱਚ: ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ