ਪੰਜਾਬੀ

ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ » ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ » UK ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ (asylum) ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ

UK ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ (asylum) ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਡਰ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਹੁੰਚਣ ਤੇ ਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗੇ ਕਿ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ, ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ।

ਕਿੱਥੇ ਲਾਗੂ: ਪੂਰਾ UK

ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ: gov.uk

ਸਰਕਾਰੀ ਲਿੰਕ

ਇਹ ਕੰਮ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ

Home Office

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਿਕਮਾ। ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

☎ 0300 123 7000 gov.uk ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ »

ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ

  1. ਪਹੁੰਚਣ ਤੇ Border Force ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ UK ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ।
  2. ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੋ: ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ੋਟੋ ਅਤੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੋ।
  3. ਆਪਣਾ asylum registration card (ARC, ਸ਼ਰਨ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ) ਲਓ ਅਤੇ ਜੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਕਰੋ।
  4. ਸ਼ਰਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੋ (ਅਕਸਰ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ) ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ।
  5. ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਗਵਾਉਣ (reporting) ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਦੌਰਾਨ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲਣ ਤੇ Home Office ਨੂੰ ਦੱਸੋ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

  • ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਸ਼ਰਿਤਾਂ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੇ ਹਨ।
  • ਹੋਰ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ, ਜਿਵੇਂ ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ, ਜਨਮ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ UK ਪਤੇ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਜਿਵੇਂ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਜਾਂ Council Tax ਨੋਟਿਸ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਚੀਜ਼, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਸਮੇਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੋਵੇ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ।

ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ

  • ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਨਾ: ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਤੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਰੱਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਧ ਹੈ।
  • ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣਾ: ਇਸ ਨਾਲ 2 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਜਾਂ UK ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਹਾਲਾਤ ਜਾਂ ਪਤਾ ਬਦਲਣ ਤੇ Home Office ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸਣਾ।

ਹੋਰ ਇਸ ਵਿੱਚ: ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ